标签列表

“乐在莱西”旅游产品设计

看中华 最新资讯 2018-06-18 18:07:34

  鲁网青岛6月16日讯(记者 赵光)记者了解到“乐在莱西”旅游产品设计包括:

  战略目标

  培育“乐在莱西”旅游品牌,整合莱西市特色休闲旅游资源,策划设计一年四季的主题休闲旅游产品,实现打造莱西市国际休闲旅游目的地的目标。

  设计思路

  通过梳理莱西市优质旅游资源,分析并定位目标人群,设计出符合精准客源需求,具有莱西特色的旅游产品。

  (一)资源优势:田园风光、休闲度假、休闲节会赛事、特色美食、民俗文化

  莱西市旅游资源丰富,文化底蕴深厚,拥有各种类型的休闲生态采摘园、户外拓展基地、研学基地,如山后韭菜生态园、鲜多多农场、东鲁农业公园、沁楠香休闲岛等;休闲生态公园,如涌泰湿地公园(姜山湿地)、大青山森林公园;特色乡村,如产芝村、姜家许村等;四季特色文化旅游节会例如梨花节、桃花节、采摘节、体育赛事等;民俗文化资源,如莱西木偶制作、木偶戏表演、莱西秧歌、莱西工艺葫芦、莱西泥塑等;特色美食,如夏格庄蒜香鸡、莱西湖淡水鱼宴、店埠炉包等。

  (二)目标人群:细分市场 精准营销

  莱西目前主要客群是青岛市市民以及来青游客,为实现旅游精准营销,其客群可以细分为:家庭、亲子、中老年人、中小学生(研学旅游)、青年(大学生及白领)为主的五类人群。针对这五类人群,结合莱西市旅游资源特点,重点设计以一日游为主,过夜游为辅,研学游、休闲体育游、房车营地游为特色的系列旅游产品。

  (三)产品主题:一年四季 乐在莱西

  在结合莱西市旅游资源及客源市场特点基础上,设计“休闲度假 乐在莱西”多条经典旅游产品线路,包括“春季赏花踏青,休闲采摘”、“夏季沽河休闲,精品研学”、“秋季赏叶采摘,休闲体育”、“冬季温泉养生,休闲健康”多条四季不同主题一日游、两日游、精品研学游以及房车营地游等休闲度假旅游产品,以满足选择家庭游、亲子游、学生游、青年游、银发游等消费人群的需求。

  旅游产品线路

  根据四季产品主题,以及一日游、两日游、精品研学游以及房车营地游等出游形式,共设计28条线路。

  (一)春季——“赏花踏青,休闲采摘”

  3月-5月梅花、迎春花、玉兰花、樱花、桃花、牡丹花争相斗艳。赏完花再沿大沽河两岸的各家休闲采摘园体验春天乡村采摘乐趣,是春天里最佳的周末休闲安排。春季旅游产品线路以一日游为主,两日游为辅,同时也涵盖研学游、房车营地游共8条旅游产品线路。

  1、一日游产品:

  线路一:梨花采摘乐悠悠

  4月中旬-4月下旬,莱西湖畔、日庄镇小沽河东岸是赏梨花的最佳区域。

  堤上村——沽源生态园——神岭生态休闲谷

  上午:日庄堤上村赏万亩梨花,沽源生态园欣赏莱西湖美景;

  中午:沽源生态园品尝莱西湖鱼等特色莱西美食;

  下午:神岭生态休闲谷参观大沽河风景观光塔,体验民俗文化、桑葚采摘、生态休闲垂钓,与可爱小动物互动,参观东山抗日纪念馆等。

  线路二:桃、槐花研学采摘乐悠悠

  4月中旬-4月下旬,莱西南墅袁家村万亩桃花正当时,是赏桃花的最佳区域。5月大青山槐花节隆重开幕,是登山赏花最好休闲时节!

  (1)4月袁家村——大青山森林公园——东鲁农业公园

  上午:袁家村赏万亩桃花;大青山森林公园休闲登山,参观古迹遗址、萌山区烈士纪念塔、野生动植物等;

  中午:东鲁农业公园品尝莱西美食;

  下午:东鲁农业公园,教育部认证研学基地,可休闲观光,体验乡村高尔夫、传统工艺制作手工浆粉条、鲜蔬面、豆制品等,以及农耕文化,参加拓展游戏,与乡村动物互动等。

  (2)5月大青山森林公园——东鲁农业公园

  上午:大青山森林公园休闲登山、骑行,赏满山槐花,参观古迹遗址、萌山区烈士纪念塔、野生动植物等;

  中午:东鲁农业公园品尝莱西美食;

  下午:东鲁农业公园,教育部认证研学基地,可休闲观光,体验乡村高尔夫、传统工艺制作手工浆粉条、鲜蔬面、豆制品等,以及农耕文化,参加拓展游戏,与乡村动物互动等。

  线路三:牡丹花研学采摘乐悠悠

  4月下旬-5月上旬,河头店镇沁楠香休闲岛赏万株牡丹争芳斗艳,是赏牡丹花的最佳区域。

  沁楠香休闲岛-产芝村-莱西木偶艺术馆

  上午:沁楠香休闲岛,教育部认证研学基地,三A级旅游风景区,“花海融春”赏牡丹、熏衣草、芍药等,参与系列探险拓展、真人CS等活动;

  中午:沁楠香休闲岛品尝特色午餐;

  下午:产芝村参观名人故居、家族祠堂、老作坊、“老龙槐”、“风水谷”等历史文化景点;开心农场乐享时令水果蔬菜等田园采摘。莱西木偶艺术馆观赏木偶戏剧演出,参观非遗木偶以及泥塑、葫芦、剪纸、漆器等中国传统艺术品。

  线路四:研学采摘乐悠悠

  山后韭菜生态休闲农业园——鲜多多农场——姜家许村

  上午:山后韭菜生态休闲农业园农耕体验、时令蔬果采摘,特色餐饮制作,以及手工作坊体验,参与青少年拓展项目等;

  中午:山后韭菜生态休闲农业园或鲜多多农场就餐;

  下午:鲜多多农场学习时令特色有机蔬菜种植科普知识;参观热带花海高端园林式农业、恐龙园;体验特色田园休闲儿童游乐场、美食DIY以及民航礼仪培训等;姜家许村,省级旅游特色村,采摘时令蔬菜,参观国家级非物质遗产蟾公酒传统制作工艺,蟾宫酒坊,学习体验无水馒头、传统豆腐制作流程。

  线路五:赏花研学采摘乐悠悠

  涌泰湿地公园(姜山湿地)——花岭农创园

  上午:涌泰湿地公园(姜山湿地)春季赏梨花、杏花、百合花;参与拓展训练、休闲度假、房车露营等;

  中午:涌泰湿地公园(姜山湿地)午餐;

  下午:花岭农创园,国家级休闲农业和乡村旅游示范点,中科院、农科院青岛农业大学教育教实践基地,进行观光采摘,体验民俗文化、滑沙、蒸汽火车、老石磨等亲子活动;

  2、两日游产品:

  路线六:乡村赏花民俗休闲两日游

  堤上村/袁家村——产芝村——双龙泉家庭农场——沽源生态园——莱西湖生态休闲区——姜家许村——花岭农创园

  第一天:

  上午:日庄堤上村赏万亩梨花或南墅袁家村赏万亩桃花;产芝村参观名人故居、家族祠堂、老作坊、“老龙槐”、“风水谷”等历史文化景点,开心农场乐享时令水果蔬菜等田园采摘;

  中午:双龙泉家庭农场就餐;

  下午:双龙泉家庭农场,草莓、油桃、桑椹等休闲采摘,休闲垂钓,在家庭养殖场与鸡鸭鹅等小动物互动;

  晚上:沽源生态园晚餐,入住高端民宿,感受乡村民宿魅力。

  第二天:

  上午:莱西湖生态休闲区慢跑、骑行;姜家许村,省级旅游特色村,采摘时令蔬菜,参观国家级非物质遗产蟾公酒传统制作工艺,蟾宫酒坊,学习体验无水馒头、传统豆腐制作流程;

  中午:姜家许村就餐;

  下午:花岭农创园,国家级休闲农业和乡村旅游示范点,中科院、农科院青岛农业大学教育教实践基地,进行观光采摘,体验民俗文化、滑沙、蒸汽火车、老石磨等亲子活动;

  线路七:休闲度假研学两日游

  线路:东鲁农业公园——沁楠香休闲岛——产芝村——沽源生态园——莱西木偶艺术馆

  第一天:

  上午:东鲁农业公园,教育部认证研学基地,可休闲观光,体验乡村高尔夫、传统工艺制作手工浆粉条、鲜蔬面、豆制品等,以及农耕文化,参加拓展游戏,与乡村动物互动等;

  中午:东鲁农业公园品尝莱西美食;

  下午:沁楠香休闲岛,教育部认证研学基地,三A级旅游风景区,“花海融春”赏牡丹、熏衣草、芍药等,参与系列探险拓展、真人CS等活动;

  晚上:沁楠香休闲岛晚餐,入住木屋。

  第二天:

  上午:产芝村参观名人故居、家族祠堂、老作坊、“老龙槐”、“风水谷”等历史文化景点,开心农场乐享时令水果蔬菜等田园采摘;

  中午:沽源生态园品尝特色莱西湖鱼;

  下午:莱西木偶艺术馆观赏木偶戏剧演出,参观非遗木偶以及泥塑、葫芦、剪纸、漆器等中国传统艺术品。

  线路八:“房车营地休闲度假”两日游

  山后韭菜生态休闲农业园——鲜多多农场——涌泰湿地公园(姜山湿地)

  第一天:

  上午:山后韭菜生态休闲农业园农耕体验、时令蔬果采摘,特色餐饮制作,以及手工作坊体验,参与青少年拓展项目等;

  中午:山后韭菜生态休闲农业园或鲜多多农场就餐;

  下午:鲜多多农场学习时令特色有机蔬菜种植科普知识;参观热带花海高端园林式农业、恐龙园;体验特色田园休闲儿童游乐场、美食DIY以及民航礼仪培训等;

  晚上:涌泰湿地公园(姜山湿地)房车营地就餐住宿。

  第二天:

  上午:涌泰湿地公园(姜山湿地)春季赏梨花、杏花、百合花;参与拓展训练、休闲度假、房车露营等;

  中午:涌泰湿地公园(姜山湿地)特色美食;

  下午:返程。

  (二)夏季——“夏季沽河休闲,精品研学”

  6月-8月夏天的莱西,是大沽河沿岸休闲旅游最好的季节,乡村采摘、沽河垂钓、暑假精品研学夏令营是莱西夏季旅游特色。夏季旅游产品线路以一日游为主,两日游为辅,同时也涵盖研学游、房车营地游产品共8条旅游产品线路。

  1、一日游产品:

  线路一:沽河休闲采摘游

  大沽河骑行——姜家许村——神岭生态休闲谷

  上午:大沽河畔骑行;姜家许村,省级旅游特色村,采摘时令蔬菜,参观国家级非物质遗产蟾公酒传统制作工艺,蟾宫酒坊,学习体验无水馒头、传统豆腐制作流程;

  中午:姜家许村或神岭生态休闲谷就餐;

  下午:沽河游乐园,休闲娱乐,嬉水,冲浪,体验游艇、划船等水上休闲娱乐项目,参与青少年户外拓展等。神岭生态休闲谷参观大沽河风景观光塔,体验民俗文化、桑葚采摘、生态休闲垂钓,与可爱小动物互动,参观东山抗日纪念馆等。

  线路二:沽河休闲乐悠悠

  沽河游乐园-沽源生态园

  上午:沽河游乐园,休闲娱乐,嬉水,冲浪,体验游艇、划船等水上休闲娱乐项目,参与青少年户外拓展等;

  中午:沽河游乐园或沽源生态园午餐;

  下午:沽源生态园观赏莱西湖美景,景区采摘、休闲观光。

  线路三:研学采摘乐悠悠

  东鲁农业公园-产芝村

  上午:东鲁农业公园,教育部认证研学基地,可休闲观光,体验乡村高尔夫、传统工艺制作手工浆粉条、鲜蔬面、豆制品等,以及农耕文化,参加拓展游戏,与乡村动物互动等;

  中午:东鲁农业公园品尝莱西美食;

  下午:产芝村参观名人故居、家族祠堂、老作坊、“老龙槐”、“风水谷”等历史文化景点;开心农场乐享时令水果蔬菜等田园采摘。

  线路四:研学采摘乐悠悠

  沁楠香休闲岛-双龙泉家庭农场

  上午:沁楠香休闲岛,教育部认证研学基地,三A级旅游风景区,参与系列探险拓展、真人CS等活动;

  中午:沁楠香休闲岛午餐;

  下午:双龙泉家庭农场,油桃、桑椹、葡萄等休闲采摘,休闲垂钓,在家庭养殖场与鸡鸭鹅等小动物互动。

  线路五:研学采摘乐悠悠

  山后韭菜生态休闲农业园——鲜多多农场

  上午:山后韭菜生态休闲农业园农耕体验、时令蔬果采摘,特色餐饮制作,以及手工作坊体验,参与青少年拓展项目等;

  中午:在山后韭菜生态休闲农业园或鲜多多农场午餐;

  下午:鲜多多农场学习时令特色有机蔬菜种植科普知识;参观热带花海高端园林式农业、恐龙园;体验特色田园休闲儿童游乐场、美食DIY以及民航礼仪培训等。

  2、两日游产品:

  路线六:乡村民俗休闲研学两日游

  仙足山风景区——双龙泉家庭农场——沽源生态园——沽河游乐园——姜家许村

  第一天:

  上午:仙足山风景区休闲度假,百果园采摘、观音庙拜佛祈福;

  中午:双龙泉家庭农场就餐;

  下午:双龙泉家庭农场,油桃、桑椹、葡萄等休闲采摘,休闲垂钓,在家庭养殖场与鸡鸭鹅等小动物互动。

  晚上:沽源生态园晚餐,入住高端民宿,感受乡村民宿魅力。

  第二天:

  上午:沽河游乐园,休闲娱乐,嬉水,冲浪,体验游艇、划船等水上休闲娱乐项目,参与青少年户外拓展等;

  中午:姜家许村就餐;

  下午:姜家许村,省级旅游特色村,采摘时令蔬菜,参观国家级非物质遗产蟾公酒传统制作工艺,蟾宫酒坊,学习体验无水馒头、传统豆腐制作流程;

  线路七:休闲度假研学两日游

  东鲁农业公园——沁楠香休闲岛——产芝村——沽河游乐园

  第一天:

  上午:东鲁农业公园,教育部认证研学基地,可休闲观光,体验乡村高尔夫、传统工艺制作手工浆粉条、鲜蔬面、豆制品等,以及农耕文化,参加拓展游戏,与乡村动物互动等;

  中午:东鲁农业公园品尝莱西美食;

  下午:沁楠香休闲岛,教育部认证研学基地,三A级旅游风景区,参与系列探险拓展、真人CS等活动;

  晚上:沁楠香休闲岛晚餐,篝火晚会,入住房车、木屋。

  第二天:

  上午:产芝村参观名人故居、家族祠堂、老作坊、“老龙槐”、“风水谷”等历史文化景点;开心农场乐享时令水果蔬菜等田园采摘;

  中午:沽河游乐园就餐;

  下午:沽河游乐园,休闲娱乐,嬉水,冲浪,体验游艇、划船等水上休闲娱乐项目,参与青少年户外拓展等。

  线路八:“房车营地休闲度假”两日游

  山后韭菜生态休闲农业园——鲜多多农场——涌泰湿地公园(姜山湿地)

  第一天:

  上午:山后韭菜生态休闲农业园农耕体验、时令蔬果采摘,特色餐饮制作,以及手工作坊体验,参与青少年拓展项目等;

  中午:山后韭菜生态休闲农业园或鲜多多农场就餐;

  下午:鲜多多农场学习时令特色有机蔬菜种植科普知识;参观热带花海高端园林式农业、恐龙园;体验特色田园休闲儿童游乐场、美食DIY以及民航礼仪培训等;

  晚上:涌泰湿地公园(姜山湿地)房车营地就餐住宿。

  第二天:

  上午:涌泰湿地公园(姜山湿地)参与拓展训练、休闲度假、房车露营等;

  中午:涌泰湿地公园(姜山湿地)特色美食;

  下午:继续体验或返程。

  (三)秋季——“秋季赏叶采摘,休闲体育”

  9月-11月秋季的莱西,是大沽河沿岸休闲采摘旅游最好的季节,沽河垂钓、休闲运动是莱西秋季休闲旅游特色。秋季旅游产品线路以一日游为主,两日游为辅,特色研学旅游产品共8条旅游产品线路。

  1、一日游产品:

  线路一:沽河休闲采摘游

  大沽河骑行——姜家许村——神岭生态休闲谷

  上午:大沽河畔骑行;姜家许村,省级旅游特色村,采摘葡萄,参观国家级非物质遗产蟾公酒传统制作工艺,蟾宫酒坊,学习体验无水馒头、传统豆腐制作流程;

  中午:姜家许村或神岭生态休闲谷就餐;

  下午:神岭生态休闲谷参观大沽河风景观光塔,体验民俗文化,采摘葡萄、苹果、大枣、泥猴桃、田园农副产品等,生态休闲垂钓、与可爱小动物互动,参观东山抗日纪念馆等。

  线路二:研学采摘乐悠悠

  东鲁农业公园-产芝村

  上午:东鲁农业公园,教育部认证研学基地,休闲观光采摘葡萄、苹果、梨等;体验乡村高尔夫、体验创统工艺制作手工浆粉条、鲜蔬面、豆制品等自然教育和亲子体验、农耕文化体验,参加拓展游戏、乡村动物互动等;

  中午:东鲁农业公园品尝莱西美食;

  下午:产芝村参观名人故居、家族祠堂、老作坊、“老龙槐”、“风水谷”等历史文化景点;开心农场乐享时令水果蔬菜等田园采摘。

  线路三:研学采摘乐悠悠

  沁楠香休闲岛-双龙泉家庭农场

  上午:沁楠香休闲岛,教育部认证研学基地,三A级旅游风景区,参与系列探险拓展、真人CS等活动;

  中午:沁楠香休闲岛午餐;

  下午:双龙泉家庭农场,苹果、葡萄、农副产品等休闲采摘,休闲垂钓,在家庭养殖场与鸡鸭鹅等小动物互动。

  线路四:研学采摘乐悠悠

  山后韭菜生态休闲农业园——鲜多多农场

  上午:山后韭菜生态休闲农业园农耕体验,苹果、橘子、火龙果、石榴、秋收农作物采摘,特色餐饮制作,以及手工作坊体验,参与青少年拓展项目等;

  中午:在山后韭菜生态休闲农业园或鲜多多农场午餐;

  下午:鲜多多农场学习时令特色有机蔬菜种植科普知识;采摘葡萄、山楂等;参观热带花海高端园林式农业、恐龙园;体验特色田园休闲儿童游乐场、美食DIY以及民航礼仪培训等。

  线路五:红叶采摘乐悠悠

  夏格庄——曲家庄葡萄园

  上午:夏格庄观赏千亩枫叶,品民间美食,看文化大戏、枫叶美术展,参与歌唱比赛、枫叶寻宝等系列趣味活动。

  中午:夏格庄午餐;

  下午:曲家庄葡萄园,千亩葡萄园参观,采摘品尝上百种葡萄;

  2、两日游产品:

  路线六:乡村民俗休闲研学两日游

  沁南香休闲岛——双龙泉家庭农场——沽源生态园——莱西湖生态休闲区——姜家许村——神岭生态休闲谷

  第一天:

  上午:沁楠香休闲岛,教育部认证研学基地,三A级旅游风景区,参与系列探险拓展、真人CS等活动;

  中午:双龙泉家庭农场午餐;

  下午:双龙泉家庭农场,苹果、葡萄、农副产品等休闲采摘,休闲垂钓,在家庭养殖场与鸡鸭鹅等小动物互动。

  晚上:沽源生态园晚餐,入住高端民宿,感受乡村民宿魅力。

  第二天:

  上午:莱西湖生态休闲区骑行;

  姜家许村:省级旅游特色村,采摘葡萄以及时令蔬菜,参观国家级非物质遗产蟾公酒传统制作工艺,博物馆;学习体验无水馒头、传统豆腐制作流程;

  中午:姜家许村就餐;

  下午:神岭生态休闲谷参观大沽河风景观光塔,体验民俗文化,采摘葡萄、苹果、大枣、泥猴桃、田园农副产品等,生态休闲垂钓、与可爱小动物互动,参观东山抗日纪念馆等。

  线路七:秋季采摘休闲度假两日游

  线路:东鲁农业公园——沁楠香休闲岛——产芝村——沽源生态园

  第一天:

  上午:东鲁农业公园,教育部认证研学基地,休闲观光采摘葡萄、苹果、梨等;体验乡村高尔夫、体验创统工艺制作手工浆粉条、鲜蔬面、豆制品等自然教育和亲子体验、农耕文化体验,参加拓展游戏、乡村动物互动等;

  中午:东鲁农业公园品尝莱西美食;

  下午:沁楠香休闲岛,教育部认证研学基地,三A级旅游风景区,参与系列探险拓展、真人CS等活动;

  晚上:沁楠香休闲岛晚餐,入住房车、木屋。

  第二天:

  上午:产芝村参观名人故居、家族祠堂、老作坊、“老龙槐”、“风水谷”等历史文化景点;开心农场乐享时令水果蔬菜等田园采摘;

  中午:沽源生态园午餐;

  下午:沽源生态园休闲垂钓,观光采摘。

  线路八:“房车营地休闲度假”两日游

  山后韭菜生态休闲农业园——鲜多多农场——涌泰湿地公园(姜山湿地)

  第一天:

  上午:山后韭菜生态休闲农业园农耕体验,苹果、橘子、火龙果、石榴、秋收农作物采摘,特色餐饮制作,以及手工作坊体验,参与青少年拓展项目等;

  中午:在山后韭菜生态休闲农业园或鲜多多农场午餐;

  下午:鲜多多农场学习时令特色有机蔬菜种植科普知识;采摘葡萄、山楂等;参观热带花海高端园林式农业、恐龙园;体验特色田园休闲儿童游乐场、美食DIY以及民航礼仪培训等。

  晚上:涌泰湿地公园(姜山湿地)房车营地就餐住宿;

  第二天:

  上午:涌泰湿地公园(姜山湿地)骑行、马拉松、垂钓休闲运动,与野生小鹿互动;

  中午:涌泰湿地公园(姜山湿地)品尝特色美食;

  下午:返程。

  冬季——“温泉养生,休闲健康”

  12月-3月冬季的莱西旅游主要特色为温泉养生、室内采摘、民俗文化体验以及冬季研学旅游。冬季旅游产品线路以一日游为主,多日游为辅,特色研学旅游产品共4条旅游产品线路。

  1、一日游产品:

  线路一:“温泉采摘”一日游

  双龙泉家庭农场/花岭农创园/山后韭菜生态休闲农业园/鲜多多农场——白鹭湖温泉度假区

  上午:双龙泉家庭农场/花岭农创园/山后韭菜生态休闲农业园/鲜多多农场小番茄或草莓大棚采摘。

  中午:双龙泉家庭农场/花岭农创园/山后韭菜生态休闲农业园/鲜多多农场/白鹭湖温泉度假区品尝特色午餐;

  下午:白鹭湖温泉度假区休闲观光,温泉体验。

  线路二:“温泉民俗”一日游

  莱西木偶艺术馆——白鹭湖温泉度假区

  上午:莱西木偶艺术馆,观赏木偶戏剧演出,体验非遗木偶,以及泥塑、葫芦、剪纸、漆器等中国传统艺术品;

  中午:白鹭湖温泉度假区品尝特色午餐;

  下午:白鹭湖温泉度假区休闲观光,温泉体验。

  2、“冬季研学 温泉康养”多日游

  线路三: 山后韭菜生态休闲农业园——白鹭湖温泉度假区——产芝村/姜家许村

  第一天:

  上午:山后韭菜生态休闲农业园大棚采摘,农家美食制作,喂养农家小动物,参与青少年拓展项目等;

  中午:山后韭菜生态休闲农业园/白鹭湖温泉度假区午餐;

  下午:白鹭湖温泉度假区休闲观光,温泉体验,酒店晚餐及入住。

  第二天:

  上午:产芝村参观名人故居、家族祠堂、老作坊、“老龙槐”、“风水谷”等历史文化景点;或到姜家许村参观蟾宫酒坊,体验古法酿酒,参与免费品酒;

  中午:产芝村/姜家许村就餐;

  下午:村庄继续体验或返程。

  线路四:鲜多多农场──白鹭湖温泉度假区

  内容:1-5天体验产品。鲜多多农场民航礼仪培训研学,室内采摘,民航学校住宿,农场就餐;白鹭湖温泉度假区休闲观光,温泉体验。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表看中华立场。
本文系作者授权看中华发表,未经许可,不得转载。